新築と改修について

最近は改修工事の依頼が多く、設計中や現場監理を含め現在進行中の計画は全て改修工事だ。

勿論、改修専門に請負っているわけではなくて、新築もやる（むしろこっちが専門）のだがこれも時代の流れか・・・

ただ視点を拡げてみると・・・例えば都市のスケールでみたら、一戸の新築は街にとっては改修に過ぎない。
例えば、食卓を広くしたいというのは、街に新しいレストランが欲しいということだし、子供が出来たので部屋を一つ増したいというのは、人が多くなったのでマンションを一個建てましょ・・というのと同じ程度のこと。
つまり、改修ー新築というのは、規模の大小はあれ「改造」という意味で同じ建築行為と言える。

先日、黄金町で設計監理した改修工事が日経アーキテクチャーの記事になった。
服飾デザイナー伊東純子さんと初めてコラボレーションした仕事で、素敵なカーテンを作ってくれた。

写真：hiromichi yasuda