中庭の効用

暑い日が続きますね。
連日30℃を超えてます。・・・いやあ、暑い暑い。


ところで、僕の事務所は川に面しているので、涼しい風が抜ける。川面の窓と反対側の窓を開けると、川から入った涼しい風が、反対の窓から抜けて行く。


京都の町屋は中庭が二つあるものが多い。
以前聞いた話では、その片方の庭に打水をするのだそうだ。
すると、庭の温度が下がって、打水をしていない庭向かって空気の流れが生まれる。
自然の風を作る生活の知恵ですね。


風鈴は、その風を拾って音を奏でる。

画：hiromichi yasuda